Holdet 2023 Fr/dwz - Undervisningsbeskrivelse

menu

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2024/25
Institution Y - Gammel Hellerup Gymnasium
Fag og niveau Fransk B
Lærer(e) Marianne Falck Villemoes
Hold 2023 Fr/dwz (1dwz Fr, 2dwz Fr)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 EX - LA BONNE VIE 1ère partie - INTOUCHABLES (10%)
Titel 2 LES CHANSONS (10%)
Titel 3 L'IMPRESSIONISME (15%)
Titel 4 EX - L'AMOUR  -  ET LE CRIME (15%)
Titel 5 ACTUALITÉS DE L'ÉTÉ (5%)
Titel 6 EX - LA BONNE VIE 2ème partie (10%)
Titel 7 EX - LA GUERRE (20%)
Titel 8 EX - LE QUÉBEC - FRANCOPHONIES (15%)
Titel 9 REPETITION

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 EX - LA BONNE VIE 1ère partie - INTOUCHABLES (10%)

Intouchables

Vi ser : Eric Toledano et Olivier Nakache: Intouchables. Film. 2011.
Vi arbejder med filmen og film-manuskriptet , og de tilhørende opgaver.
Temaerne er  social identitet, normalitet og handicaps i bredeste forstand og herunder også det gode liv.

Lecture d'extraits du scénario, in De urørlige, Læs en film,
et travail dans Øvehæfte, Karen Schumacker, Passion 2014:

Les scènes :
1-8
13
22-26
29-32
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Intouchables - traduction 12-01-2024
Intouchables - Un thème 19-01-2024
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
  • Pararbejde

Titel 2 LES CHANSONS (10%)

CHANSONS

Vi arbejder med forskellige sange, de fleste valgt af eleverne.
Vi taler om musikken, teksten og videoklippenes handling.

Sexion d'Assaut : Avant qu'elle parte
Maître Gims : Est-ce que tu m'aimes, Bella, Sapés comme jamais

Stromae : Alors on danse, Tous les mêmes, Formidable, Papaoutai

Yamé : Bécane

Louane : Si t'étais là

Negrito feat. Franglish : J'ai payé

Vegedream : Ramenez la coupe à la maison

Alain le lait : J'aime les fruits              
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 7 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
  • Pararbejde

Titel 3 L'IMPRESSIONISME (15%)

L'IMPRESSIONISME

Hvad er impressionismen ?
I fransk ser vi forberedende på periodens hovedtendenser, maleteknisk og tematisk.
Vi besøger Ordrupgaard  i anledning af særudstillingen om de kvindelige malere, lærer mere takket være en rundvisning i den franske samling, og arbejder derefter videre med beskrivelsen af værkerne i klassen.
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Chansons 05-04-2024
Une peinture (impressionniste) d'Ordrupgaard 22-04-2024
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 8 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
  • Forelæsninger
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
  • Pararbejde

Titel 4 EX - L'AMOUR - ET LE CRIME (15%)

L'AMOUR - ET LE CRIME
L'amour n'est pas toujours facile !

I dette forløb arbejder vi med kærligheden som tema, også når den bliver svær, besværlig, og måske ligefrem farlig.

Vi ser en film om forelskelsens mindelser om vanvid :
À la folie...pas du tout. Laetitia Colombani. 2002.

Vi læser :
Résumé partiel du film
Article de Wikipédia sur L'Érotomanie
Chanson : Je voulais te dire que je t'attends. Michel Jonasz 1976, Maurane.
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
L'amour et le crime 31-05-2024
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 5 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
  • Pararbejde


Titel 6 EX - LA BONNE VIE 2ème partie (10%)

LA BONNE VIE 2ème partie

Vi undersøger "La bonne vie" med fokus på mad, rejser, frihed, penge, fremtidsdrømme, karrierevalg, andres og egne oplevelser af glæde. Forløbet hænger også sammen med Intouchables-forløbet i 1.g.

Sang: Zaz: "Je veux" (+ opgaver)

Tekst om mad i "Paroles francaises s. 32-35. Si on peut goûter...

Tekst om film i "Paroles francaises s. 43-44. Si tu veux faire des films...

5 tekster fra Philippe Delerms "La première gorgée de bière"

La Madeleine de Proust. Entrées pp 88-93.

Sang: "Christophe Maé: "Il est où, le bonheur?" (+ opgaver)

Diverse opgaver og øvelser.
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Si on peut goûter... activité 4. 06-09-2024
Glossaire mixte pour la gastronomie 06-09-2024
Aller aux mûres 16-09-2024
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 EX - LA GUERRE (20%)

LA GUERRE - La deuxième guerre mondiale:

Vi arbejder med aldrig at glemme... først med Rose Bosch's film La rafle og videre til Louis Malles klassiske selvbiografiske film Au revoir les enfants.

Rose Bosch: La Rafle. Film 2011 et travail sur le dossier de l'Alliance Française de Melbourne – School Workshop – AFFFF 2011. Lecture de:
Le régime de Vichy, extrait du dossier Apocalypse  TV5.ORG
Lettre d’une jeune assistante sociale à son père, extrait du dossier La rafle du vélodrome d'hiver, Mairie de Paris.

Frankrig  og  Anden Verdenskrig, Indledningen til Au revoir les enfants.
Louis Malle : Au revoir les enfants. Film 1987 et lecture d'extraits du manuscrit (Gyldendal 1988):
Les scènes: 1, 2, 9, 13, 26, 36, 49, 53.
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Le Régime de Vichy 25-10-2024
Au revoir les enfants - résumé partiel 18-11-2024
Au revoir les enfants et Close 06-12-2024
Chasse au trésor - Sprogdagen 5.12. 09-12-2024
Au revoir les enfants - conclusion 13-01-2025
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 21 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 EX - LE QUÉBEC - FRANCOPHONIES (15%)

FRANCOPHONIES - Le Québec

Vi ser nærmere på ét af de mange steder på kloden hvor fransk sprog og kultur på grund af historien spiller en central rolle, og møder stemmer fra det fransktalende Canada, le Québec. Vi ser små "turist" videoer, hører en sang om Montréal, og læser om fire unge som fortæller om deres land og deres forhold til det franske sprog.

Der er et kompendium til forløbet, se dette.
Heri indgår bl.a. :
Le Québec - Histoire et quatre jeunes Québecois
in Entrées, Gyldendal 2009 : La Francophonie  
p. 109: Le Québec, La Nouvelle-France.
p. 112-115: Fiches de présentation : Marie-Ève, Stéphanie, Dominique, Patrice.

Vidéo sur le Québec de TV 5 Monde.
Reportage sur la région de Québec. La ville de Québec et ses environs y sont présentés. On y voit des images de la vieille ville de Québec, de la chute Montmorency, d’une cabane à sucre, du Château Frontenac, des plaines d’Abraham, du fleuve Saint-Laurent.

Chaîne d'origine
TV5 Québec Canada

https://enseigner.tv5mo

Isabelle Boulay
Fin octobre début novembre
https://www.youtube.com/watch?v=Jzi4AZW0140

Présentations en groupe d'un pays francophone :
L' Algérie
La Belgique
Le Luxembourg
Le Maroc
Le Sénégal
La Suisse
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 8 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer